SOWA OPAC : Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Zagórzu Katalog księgozbioru

759 results

Book

In basket

rate

Niewidzialny przyjaciel / Louise Arnold ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Egmont, 2007. - 291, [1] strona ; 20 cm.

Author

Arnold Louise (1979- ) Autor Górecka Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Duchy Nastolatki Odrzucenie rówieśnicze

Genre/Form

Fantasy Powieść

Okładka książki Niewidzialny Przyjaciel Louise Arnold Louise Arnold Wydawnictwo: Egmont Polska literatura dziecięca 291 str. 4 godz. 51 min. Tytuł oryginału: The Invisible Friend Data wydania: 2007-01-01 Data 1. wyd. pol.: 2007-01-01 Liczba stron: 291 Język: polski ISBN: 978-83-237-1805-5 Tłumacz: Barbara Górecka Tagi: Szary Artur to duch, ale nie taki, który zawodzi po nocach i potrząsa łańcuchami. Jest szarawy, trochę rozmazany i nie do końca pasuje do tajemniczego Świata Duchów. Pewnego deszczowego popołudnia, gdy przygnębiony Szary Artur rozmyśla nad tym, że życie jest niesprawiedliwe, z oddali dociera do niego dokładnie taka sama emocja. Duch wyrusza na poszukiwanie jej źródła i w ten sposób znajduje dom Tomka na ulicy Bakłażanowej. Tomek jest zwyczajnym chłopcem o brązowych włosach i oczach, który ma zupełnie zwyczajnych rodziców. Jednak koledzy w szkole mają o Tomku inne zdanie. Chłopiec do nich nie pasuje. Wszyscy przezywają go Świrusem. Gdy Szary Artur wyczuwa, że Tomek jest nieszczęśliwy, uświadamia sobie, że obaj są do siebie podobni. Szary Artur także sądzi, że nie pasuje do innych duchów. Postanawia zostać Niewidzialnym Przyjacielem Tomka i zaradzić jego kłopotom. Wkrótce nadarza się ku temu niezwykła okazja; Szary Artur ratuje Tomka z opresji!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Zagórz Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Szkoła duchów / Louise Arnold ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Egmont, 2007. - 338, [2] strony ; 21 cm.

Author

Arnold Louise (1979- ) Autor Górecka Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Duchy Szkoły

Genre/Form

Fantasy Powieść

"Młoda, utalentowana autorka Louise Arnold przedstawia stworzony przez siebie nowy fantastyczny świat wyobraźni. Pod wieloma względami Świat Duchów przypomina Świat Realny, a duchy wcale nie różnią się aż tak bardzo od ludzi poza tym, że nie rodzą się ani nie umierają. Pojawiają się, a potem pewnego dnia po prostu znikają. Ostatnio jednak zaczęło znikać znacznie więcej duchów niż normalnie; rozpływały się w powietrzu bez śladu. Tymczasem pierwszy na świecie Niewidzialny Przyjaciel Szary Artur w pokoju Tomka Złotego zakłada szkołę duchów, do której zaczynają uczęszczać coraz dziwniejsi uczniowie. Zjawiają się: była Prawie Realna Michalina Trzęsacz, były Poltergeist Tytus i były Tespianin Monteskiusz Ekwador Kwadrylion Trzeci, a nawet - co chyba najbardziej przerażające - Upiorny Wyjec. Kiedy jeden z wykładowców szkoły duchów Kuba Pelikan znika bez śladu, Tomek, Szary Artur i kandydaci na Niewidzialnych Przyjaciół wspólnie ruszają do działania. Chcą jak najszybciej wyjaśnić zagadkę znikających duchów."

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Zagórz Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

W pogoni za Vermeerem / Blue Balliett ; ilustracje Brett Helquist ; tłumaczenie Zuzanna Naczyńska. - Warszawa : Egmont, 2005. - 212 stron, [2] s. tabl. : ilustracje ; 20 cm.

Author

Balliett Blue (1955- ) Autor Helquist Brett Ilustracje Naczyńska Zuzanna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Detektywi amatorzy Młodzież Przestępstwo Tajemnica

Genre/Form

Powieść przygodowa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Zagórz Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Artur i wojna dwóch światów / Luc Besson ; na podstawie pomysłu Celine Garcia ; tłumaczenie Anna Trznadel-Szczepanek. - Warszawa : Egmont, 2006. - 166, [2] strony ; 21 cm.

Author

Besson Luc (1959- ) Autor Garcia Celine Projekt Trznadel-Szczepanek Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Powieść Fantasy

Stanowi cz. 4 cyklu, cz. 1 pt.: Artur i Minimki, cz. 3 pt.: Artur i zemsta Maltazara.

Promień księżyca umożliwił M. Wyklętemu wydostanie się z krainy Minimków. Niegodziwiec znacznie urósł (mierzy teraz dwa metry czterdzieści) i postanowił wyruszyć na podbój świata ludzi. Należy obawiać się najgorszego. Sytuacja jest bardzo poważna, lecz Artur i jego przyjaciele Minimki użyją wszelkich możliwych forteli, wykorzystując najbardziej nieoczekiwane sytuacje. Jednym słowem - zrobią wszystko, by pokrzyżować straszliwe plany Maltazara. Czy jednak wysiłki kogoś, kto mierzy jedynie dwa milimetry, nie są z góry skazane na niepowodzenie?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Zagórz Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Opowieści czwartoklasisty / Judy Blume ; tłumaczenie Aldona Możdżyńska. - Warszawa : Egmont, 2005. - 139, [1] strona ; 20 cm.

Author

Blume Judy Autor Możdżyńska Aldona Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Bracia Młodsze rodzeństwo

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Peter Hatcher ma dziewięć lat i jest uczniem czwartej klasy. Największym jego problemem jest dwuipółletni braciszek Misiek. Peter jakoś sobie radzi, gdy w szkole Sheila mądrzy się i często mu dokucza. Nie przejmuje się także, że w domu mama każe mu ciągle szorować ręce i nie znosi zapachu żółwia Śliniaka. Prawdziwe kłopoty chłopiec ma z niesfornym Miśkiem: mały niszczy mu prace domowe, a w restauracji rozsmarowuje jedzenie na ścianie... Peter przełyka nawet to, że Misiek dostaje rolę w reklamie rowerków. Miarka jednak się przebiera, kiedy rozpieszczony braciszek... połyka Śliniaka! Szczęściem w tym nieszczęściu jest pojawienie się w domu psa… Żółwia.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Zagórz Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Poraż wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Supermisiek / Judy Blume ; tłumaczenie Aldona Możdżyńska. - Warszawa : Egmont, 2006. - 190, [2] strony ; 20 cm.

Author

Blume Judy Autor Możdżyńska Aldona Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Przeprowadzka Rodzeństwo

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Misiek, znany również jako Farley Drexel Hatcher, w przyszłości chce zostać ptakiem. Ale dla swojego starszego brata Petera jest tylko jednym wielkim utrapieniem. Szóstoklasista Peter Hatcher ciągle ma jakieś problemy. Młodszy braciszek już i tak nieźle daje mu w kość, a na horyzoncie pojawiły się nowe kłopoty. Jego rodzice postanowili na cały rok przeprowadzić się do New Jersey. Co więcej, mama Petera niedługo urodzi dziecko. Jeden Misiek w rodzinie to już i tak za dużo. Peter nie wie, jak sobie poradzi z dwoma.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Zagórz Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czy warto być dobrym uczniem ? / Thomas Brezina ; ilustracje Betina Gotzen-Beek ; tłumaczenie Bożena Michałowska-Stoeckle. - Warszawa : Egmont, 2007. - 144, [4] strony : ilustracje ; 18 cm.

(Hot Dogi : Ściśle Tajna Zakrecona Ekipa ! / Thomas Brezina ; 2)

Author

Brezina Thomas (1963- ) Autor Gotzen-Beek Betina Ilustracje Michałowska-Stoeckle Bożena Tłumaczenie Brezina Thomas (1963- ). Hot Dogi : Ściśle Tajna Zakrecona Ekipa !

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura austriacka

Subject

Istoty pozaziemskie Olimpiady szkolne

Genre/Form

Powieść przygodowa

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Zagórz Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Mokre wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Siostry i inni kosmici / Thomas Brezina ; ilustracje Betina Gotzen-Beek ; tłumaczenie Bożena Michałowska-Stoeckle. - Warszawa : Egmont, 2007. - 141, [3] strony : ilustracje ; 18 cm.

(Hot Dogi : Ściśle Tajna Zakrecona Ekipa ! / Thomas Brezina ; 1)

Author

Brezina Thomas (1963- ) Autor Gotzen-Beek Betina Ilustracje Michałowska-Stoeckle Bożena Tłumaczenie Brezina Thomas (1963- ). Hot Dogi : Ściśle Tajna Zakrecona Ekipa !

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura austriacka

Subject

Rodzeństwo

Genre/Form

Powieść przygodowa

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Zagórz Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Mokre wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zemsta czerwonej mumii / Thomas Brezina ; ilustracje Jan Birck ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Egmont, 2008. - 158, [2] strony : ilustracje ; 18 cm.

(Klub Detektywów ; przygoda 3)

Author

Brezina Thomas (1963- ) Autor Górecka Barbara Tłumaczenie Birck Jan (1963- ) Ilustracje Thomas Brezina (1963-). Klub Detektywów

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura austriacka

Subject

Detektywi amatorzy Mumie Śledztwo i dochodzenie

Powrót w przeszłość? W Egipcie czeka na czwórkę przyjaciół ponura niespodzianka: w czeluściach podziemnego grobowca ożywa nagle czerwona mumia. Klub Detektywów rozpoczyna energiczne śledztwo, ale ktoś zastawia na nich podstępną pułapkę...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Zagórz Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Pamiętniki Wisienki ; t. 2)

(Klub Świata Komiksu ; album 1819)

Author

Chamblain Joris (1984- ). Autor Neyret Aurélie. Ilustracje PuszczewiczMarek. Tłumaczenie Chamblain Joris (1984- ). Pamiętniki Wisienki

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Tajemnica Śledztwo i dochodzenie Biblioteka

Genre/Form

Komiks przygodowy

Wisienka ma jedenaście lat i pragnie zostać pisarką, zaczęła nawet pisać pamiętnik! Jej ulubiony temat to ludzie, zwłaszcza dorośli. Są tak skomplikowani, że chciałaby ich lepiej zrozumieć. Uwielbia ich obserwować, próbując odgadnąć, jakie tajemnice w sobie kryją. Tym razem Wisienka swoją uwagę i detektywistyczne zacięcie poświęca starszej pani, która jest częstym gościem w pobliskiej bibliotece. A wolny czas wakacji sprzyja refleksjom i poszukiwaniom rozwiązań zagadek, które nurtują dziewczynkę. Dlaczego kobieta wypożycza co tydzień tę samą książkę? Czym zajmuje się na co dzień? A co robiła w przeszłości? I dlaczego nigdy nie warto rezygnować z lojalności wobec bliskich?... Pamiętniki Wisienki to pięciotomowa seria stworzona przez francuskich twórców: rysowniczkę Aurélie Neyret oraz scenarzystę i autora powieści francuskich dla dzieci i młodzieży Jorisa Chamblaina. Seria odniosła wielki sukces we Francji i zdobyła Nagrodę Młodzieży na Międzynarodowym Festiwalu Komiksów w Angouleme w 2014 r.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Zagórz Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Anna przejmuje dowodzenie / tekst Erica David ; ilustracje Bill Robinson, Manuela Razzi, Francesco Legramandi, Gabriella Matta ; tłumaczenie Adrianna Zabrzewska. - Warszawa : Egmont, 2019. - 108, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Anna & Elsa / Erica David)

(#Czytelnia. Seria Niebieska)

(Kraina Lodu)

Author

David Erica Autor Robinson Bill Ilustracje Razzi Manuela Ilustracje Legramandi Francesco. Ilustracje Matta Gabriella Ilustracje Zabrzewska Adrianna (1989- ) Tłumaczenie David Erica. Anna & Elsa

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Dziewczęta Kraina Lodu (świat fikcyjny) Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Rodzeństwo

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe

Wiosną mieszkańcy Arendelle pilnie pracują, wypełniając swoje obowiązki. Kristoff dostarcza lód, Olaf rozdaje ciepłe uściski, a Elsa planuje wizytę w sąsiednim królestwie. Kto jednak dopilnuje, by wszystkie prace przebiegały zgodnie z planem? Na czas swojej nieobecności Elsa decyduje się przekazać władzę Annie. Czy młodsza siostra sprawdzi się w roli regentki?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Zagórz Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gorące powitanie / tekst Erica David ; ilustracje Bill Robinson ; tłumaczenie Adrianna Zabrzewska. - Warszawa : Egmont, 2016. - 124, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Anna & Elsa)

Author

David Erica Tekst Robinson Bill Ilustracje Zabrzewska Adrianna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Elsa z Krainy Lodu (postać fikcyjna) Anna z Krainy Lodu (postać fikcyjna) Kraina Lodu (świat fikcyjny)

Na okładce: Siostrzana więź to najprawdziwsza magia!

Olaf ma dla Elsy niesamowite wieści. W pewnej zamorskiej krainie rządy sprawuje Królowa Lata, która posiada potężną moc panowania nad ogniem i żarem. Wygląda na to, że ten niezwykły czar sprowadził wieczne lato na całe jej królestwo! Olaf nie może się doczekać, żeby spotkać władczynię i wygrzać się za wszystkie czasy. Z niecierpliwości aż przebiera nóżkami. Anna i Elsa wiedzą jednak, że dar Królowej Lata może być źródłem nie tylko radości i zabawy, lecz także kłopotów, więc postanawiają przyjść jej z pomocą. Siostry zupełnie się nie spodziewają, że w odległej gorącej krainie czeka na nie niejedna przygoda!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Zagórz Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Asteriks gladiator / tekst: René Goscinny ; rysunki: Albert Uderzo ; [przekład z języka francuskiego: Jarosław Kilian]. - Wydanie III (wyd. I 1991). - Warszawa : Egmont, [2023]. - 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; album 3)

Author

Goscinny René (1926-1977) Tekst Uderzo Albert (1927-2020) Ilustracje Kilian Jarosław (1962- ) Tłumaczenie Goscinny René (1926-1977). Astérix

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Asteriks (postać fikcyjna) Gladiatorzy Galia (kraina historyczna) Starożytny Rzym

Genre/Form

Komiks

Tytuł oryginału cyklu: Astérix. Rok wydania na podstawie strony internetowej wydawcy. Na stronie tytułowej: Goscinny i Uderzo przedstawiają przygody Asterixa.

Juliusz Cezar otrzymuje od jednego z dowódców niezwykły podarunek - Kakofoniksa - słynnego galijskiego barda. Nieświadomy sytuacji bohater jest przekonany, że czekają go występy. Jednak Cezar nie okazuje zainteresowania muzycznym talentem Kakofoniksa i po stwierdzeniu, że ten nie nadaje się na gladiatora, postanawia rzucić go lwom na pożarcie w trakcie zbliżających się Igrzysk. Na ratunek spieszą mu Asteriks i Obeliks i, by dostać się do Koloseum, w którym ma być stracony ich towarzysz, postanawiają zostać gladiatorami.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Zagórz Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Asteriks i Goci / tekst: René Goscinny ; rysunki: Albert Uderzo ; [przekład z języka francuskiego: Jarosław Kilian]. - Wydanie III (wyd. I 1992). - Warszawa : Egmont, [2022]. - 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Asteriks / R. Goscinny i A. Uderzo ; album 8)

Author

Goscinny René (1926-1977) Tekst Uderzo Albert (1927-2020) Ilustracje Kilian Jarosław (1962- ) Tłumaczenie Goscinny René (1926-1977). Asterix

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Asteriks (postać fikcyjna) Druidzi Goci Uprowadzenie Galia (kraina historyczna) Starożytny Rzym

Genre/Form

Komiks przygodowy

Rok wydania na podstawie strony internetowej wydawcy.

Na stronie tytułowej: Goscinny i Uderzo przedstawiają przygody Asteriksa.

Tytuł oryginału: "Astérix et les Goths" 1963.

Jak co roku Panoramiks udaje się na zjazd druidów odbywający się w Lesie Karnuckim. Jest to spotkanie wszystkich galijskich druidów połączone z konkursem na najlepszego Druida Roku. Łatwo się domyślić, że dzięki wynalezieniu magicznego wywaru Panoramiks wygrywa konkurs i otrzymuje Złoty Menhir. Na kogoś takiego właśnie czekali zaczajeni w lesie Goci, którzy porywają zwycięzcę, żeby jego magiczne zdolności wykorzystać do podbicia imperium rzymskiego i Galii. Śladami porywaczy wyruszają Asteriks i Obeliks... Historia galijskiej osady, która dzielnie stawia opór rzymskim najeźdźcom, to obowiązkowa pozycja na półce każdego fana komiksów. Nieśmiertelny francuski dowcip serii stworzonej przez Renégo Goscinny'ego i Alberta Uderzo od wielu lat przyciąga kolejne pokolenia czytelników, a sprytny Asteriks, naiwny Obeliks i ich towarzysze znaleźli się w gronie ulubionych bohaterów masowej wyobraźni.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Zagórz Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Asteriks i Kleopatra / tekst: René Goscinny ; rysunki: Albert Uderzo ; [przekład z języka francuskiego: Jarosław Kilian]. - Wydanie IV (wyd. I 1992). - Warszawa : Egmont, [2023]. - 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Asteriks / R. Goscinny A. Uderzo ; album 5)

Author

Goscinny René (1926-1977) Tekst Uderzo Albert (1927-2020) Ilustracje Kilian Jarosław (1962- ) Tłumaczenie Goscinny René (1926-1977). Asterix ;

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Asteriks (postać fikcyjna) Kleopatra VII (królowa Egiptu ; 69-30 p.n.e.) Architekci Budownictwo Aleksandria (Egipt) Galia (kraina historyczna)

Genre/Form

Komiks

Tytuł oryginału: "Astérix et Cléopâtre" 1965.

Rok wydania na podstawie strony internetowej wydawcy.

Na stronie tytułowej: Goscinny i Uderzo przedstawiają przygody Asteriksa.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Zagórz Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Asteriks u Brytów / tekst: René Goscinny ; rysunki: Albert Uderzo ; [przekład z języka francuskiego: Jarosław Kilian]. - Wydanie III (wyd. I 1992). - Warszawa : Egmont, [2022]. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Asteriks / R. Goscinny i A. Uderzo ; album 7)

Author

Goscinny René (1926-1977) Tekst Uderzo Albert (1927-2020) Ilustracje Kilian Jarosław (1962- ) Tłumaczenie Goscinny René (1926-1977). Asterix

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Asteriks (postać fikcyjna) Brytowie Pomaganie Galia (kraina historyczna) Starożytny Rzym

Genre/Form

Komiks przygodowy

Tytuł oryginału: "Astérix chez les Bretons" 1966.

Rok wydania na podstawie strony internetowej wydawcy.

Na stronie tytułowej: Goscinny i Uderzo przedstawiają przygody Asteriksa.

Juliusz Cezar zdecydował się poszerzyć granice swojego imperium i postanowił podbić Brytanię. Wykorzystując zwyczaje Brytów i atakując ich podczas weekendowego wypoczynku, udało mu się to bez przeszkód. Jednak pewna wioska w Cantium wciąż stawia opór najeźdźcom... Tam Brytowie pod wodzą Zebigbossa niezłomnie odpierają ataki, ale przychodzi taki dzień, kiedy i oni stwierdzają, że przed Rzymianami nie zdołają już dłużej bronić się sami. A do kogóż mają się zwrócić o pomoc, jak nie do mieszkańców małej galijskiej wioski. Jedynym ratunkiem jest słynny magiczny wywar, który Asteriks i Obeliks, mimo licznych przeciwności losu, próbują przetransportować w beczce do Brytanii... Historia galijskiej osady, która dzielnie stawia opór rzymskim najeźdźcom, to obowiązkowa pozycja na półce każdego fana komiksów. Nieśmiertelny francuski dowcip serii stworzonej przez Renégo Goscinny'ego i Alberta Uderzo od wielu lat przyciąga kolejne pokolenia czytelników, a sprytny Asteriks, naiwny Obeliks i ich towarzysze znaleźli się w gronie ulubionych bohaterów masowej wyobraźni. Nowa edycja w twardej oprawie oprócz komiksu zawiera także ponad czterdzieści stron dodatków, w których czytelnik pozna okoliczności powstawania albumu, zobaczy archiwalne materiały i dowie się wielu ciekawostek o bohaterach, autorach i historii.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Zagórz Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Walka wodzów / tekst René Goscinny ; rysunki Albert Uderzo ; przekład z języka francuskiego Jarosław Kilian. - Wydanie IV (wyd. I 1992). - Warszawa : Egmont, [2024]. - 48 stron : ilustracje kolorowe; 29 cm.

(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; album 6)

Author

Goscinny René (1926-1977) Scenariusz Uderzo Albert (1927-2020) Ilustracje Kilian Jarosław (1962- ) Tłumaczenie Goscinny René (1926-1977). Astérix

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Asteriks (postać fikcyjna) Obeliks (postać fikcyjna) Magia Współzawodnictwo Galia (kraina historyczna) Starożytny Rzym

Genre/Form

Komiks

Tytuł oryginału: Le combat des chefs.

Rok wydania na podstawie strony internetowej wydawcy.

Komiks. Rzymianie nie ustają w próbach podporządkowania sobie ostatniej opornej galijskiej osady! Tym razem planują podstępnie wykorzystać stary galijski obyczaj walki wodzów. Gdy jeden z wodzów wyzywa drugiego na pojedynek - ten nie może odmówić, a pokonany oddaje się wraz z całym ludem pod rządy zwycięzcy. Asparanoiksa ma pokonać kolaborujący z Rzymem galijski wódz Kolaboriks. Aby tak się stało, nie można dopuścić do tego, by Asparanoiks napił się dającego nadludzką siłę magicznego wywaru, który sporządza druid Panoramiks. Rzymianie szykują więc na druida zasadzkę w lesie, gdy ten idzie po zioła potrzebne do sporządzenia napoju. Jednak podstęp się nie udaje, gdyż czujni Asteriks i Obeliks w porę ich przepędzają. Niestety Obeliks tak niefortunnie rzuca menhirem, że głaz, zamiast w Rzymian, trafia Panoramiksa. Od tego uderzenia druidowi pomieszało się w głowie i nie pamięta receptury magicznego wywaru. Zbliżająca się walka wodzów wydaje się być dla niezwyciężonych Galów przegrana. Jednak nie poddają się i wpadają na przebiegły pomysł...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Zagórz Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wyprawa dookoła Galii / tekst: René Goscinny ; rysunki: Albert Uderzo ; [przekład z języka francuskiego: Jarosław Kilian]. - Wydanie IV (wyd. I 1992). - Warszawa : Egmont, [2024]. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Asteriks / René Goscinny, Albert Uderzo ; album 4)

Author

Goscinny René (1926-1977) Tekst Uderzo Albert (1927-2020) Ilustracje Kilian Jarosław (1962- ) Tłumaczenie Goscinny René (1926-1977). Asterix

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Asteriks (postać fikcyjna) Galia (kraina historyczna) Starożytny Rzym

Genre/Form

Broszura Komiks

Tytuł oryginału: Le tour de Gaule d'Astérix.

Rok wydania na podstawie strony internetowej wydawcy.

Na stronie tytułowej: Goscinny i Uderzo przedstawiają przygody Asteriksa.

Rzymianie wpadają na doskonały pomysł pokonania niezwyciężonych Galów. Postanawiają wybudować wokół wioski palisadę odcinającą jej mieszkańców od świata zewnętrznego i w ten sposób zmusić ich do kapitulacji. Asteriks zakłada się z Rzymianami, że mimo przeszkody uda mu się zwiedzić całą Galię i z każdego miejsca przywieźć jakiś specjał. I rzeczywiście, bez wielkich przeszkód Asteriks razem z Obeliksem wyruszają w niezwykłą podróż. Jedynym utrudnieniem w czasie drogi są rzymskie patrole, które próbują pokrzyżować im plany.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Zagórz Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ariel na fali / Liz Marsham ; ilustracje Disney Storybook Art Team ; [tłumaczenie Natalia Wiśniewska]. - Warszawa : Egmont , 2018. - 127, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm

(#Czytelnia. Seria Żółta)

(Disney Księżniczka : Początki)

Author

Marsham Liz Autor Wiśniewska Natalia Tłumaczenie

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Mała Syrena (postać fikcyjna) Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Rodzeństwo

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Każda księżniczka ma swoją historię, a każda historia ma swój początek. Siedmioletnia Ariel wyrusza z siostrami na zabawę wśród fal. Niestety, prąd porywa ją i jej dwie starsze siostry daleko od pałacu. Jak teraz mają znaleźć drogę do domu? Syrenki wypłyną na powierzchnię, a później skryją się w tunelach w głębi morza. Czy tu, czy tam, nadal będą daleko od ojca i pozostałych sióstr. By wrócić do ojca, muszą zmierzyć się z własnymi lękami, z uprzedzeniami, a przede wszystkim wykazać się sprytem, odwagą i… dobrym sercem. Czeka je trudna próba – czy zwieńczy się sukcesem? Zanurz się z Ariel w wodne przestworza pełne tajemnic, różnorodnych stworzeń i śladów ludzi. Zobacz, jak wielka może być maleńka, młodziutka syrenka.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Zagórz Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sekrety ujawnione / adaptacja Kathy McCullough ; tłumaczenie Adrianna Zabrzewska ; ilustracje Disney Storybook Art Team. - Warszawa : Egmont, 2018. - 127, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(#Czytelnia. Seria Niebieska)

(Opowieści Roszpunki / Kathy McCullough)

(Zaplątani Serial)

Author

McCullough Kathy Autor Zabrzewska Adrianna (1989- ) Tłumaczenie McCullough Kathy. Opowieści Roszpunki

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Roszpunka (postać fikcyjna) Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Włosy Wynalazki

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe

Na książce wyłącznie błędny ISBN.

"Sekrety ujawnione" to historia, która nie tylko bawi, ale także uczy. Dzięki jej lekturze dzieci mogą dowiedzieć się czegoś więcej o bohaterce jednej z ulubionych bajek Disneya. Polecam przede wszystkim dziewczynkom, chociaż postacie Variana i Julka są na tyle atrakcyjne, że książka zainteresuje także męską część małych czytelników.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Zagórz Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)